Veiksmīgi noritējusi “Nacionālā visu šķirņu suņu izstāde”!

Dārgie dalībnieki! Ar prieku paziņojam, ka izstāde bija plaši apmeklēta. Sirsnīgs paldies organizatoriem par paveikto! Tāpat arī vēlamies teikt lielu paldies visiem dalībniekiem par dalību un sapratni dažādu ierobežojumu un noteikumu ievērošanā!

Dear participants! We are happy to announce that the dog show was widely attended. Many thanks to the organizers for this wonderful and well organized event! Additionally we would like to thank the participants for attendance and, most importantly, for respecting the rules imposed due to the COVID situation!

Pirmās dienas bildes pieejamas šeit / Pictures of the first day:
https://failiem.lv/u/4dxmu5tf
https://failiem.lv/u/seudnez9
https://failiem.lv/u/uuhbk3jc
https://failiem.lv/u/9ma72sfy

Otrās dienas bildes pieejamas šeit / Pictures of the second day:
https://failiem.lv/u/26629bn2
https://failiem.lv/u/h4349u9d
https://failiem.lv/u/mtnxbr8n
https://failiem.lv/u/5xzgbtz5

Fotografēja: Marenda Zapoļska

Bildes uz failiem.lv servera būs pieejamas 2 mēnešus! / All pictures on failiem.lv server will be available for 2 months!

Uzmanību! Šonakt notiks pāreja uz ziemas laiku!

Dalībnieku ievērībai atgādinām, ka naktī no sestdienas uz svētdienu, 25.oktobrī, notiks pāreja no vasaras uz ziemas laiku, pulksteņa rādītājus pagriežot vienu stundu atpakaļ.

Attention dear participants! We would like to kindly remind you that from Saturday to Sunday, October 25, there will be a transition from summer to winter time, turning the clock one hour back.

Svarīgi par “Nacionālo visu šķirņu suņu izstādi” / Important information about “National Dog Show of All Breeds”

Cienījamie izstādes dalībnieki!
Esiet mīļi aicināti uz divām Talsu kinoloģiskā kluba Nacionālajām izstādēm 2020.gada 24. un 25. oktobrī:

  • 24.oktobrī izstādes halle atvērta no plkst. 09:00, ringu sākums plkst. 10:00.
  • 25.oktobrī halle atvērta no plkst. 08:00, ringu sākums plkst. 09:00

ADRESE 
K.Mīlenbaha  ielā 32, Talsu 2.vidusskolas sporta halle

Apmeklējot izstādi lūdzam ievērot sekojošus norādījumus:

  • Lūdzam ierasties izstādes hallē 20 minūtes pirms Jūsu ringa sākuma.
  • Lūdzam lieki neuzkavēties izstādes hallē un pēc iespējas ātrāk pēc ekspertīzes pamest telpas.
  • Lūdzam pievērst uzmanību, ka zālē būs jāierodas pa ieejas durvīm, bet atstāt telpas – pa izejas durvīm.
  • Dalībnieka numuriņus varēsiet saņemt izstādes dienā pie Reģistrācijas galda.

KATALOGS
Drukātu katalogu iegādāties izstādes dienā nebūs iespējams. ONLINE elektroniskais katalogs pieejams tiešsaistē  reģistrācijas lapā vai arī pieejams lejupielādei šeit:

PROGRAMMA
IZSTĀDES PROGRAMMA 24.10.
IZSTĀDES PROGRAMMA 25.10.

VESELĪBAS UN DROŠĪBAS PASĀKUMI 

  1. Lūdzam neapmeklēt izstādi, ja jums ir elpceļu infekcijas slimības simptomi, noteikta pašizolācija, mājas karantīna vai stingra izolācija. Izstādes orgkomitejai ir tiesības personām ar elpceļu infekcijas slimības pazīmēm liegt ieeju hallē.
  2. Lūdzam ierasties izstādes hallē ar mutes  un deguna aizsegu vai vairogu.
  3. Lūdzam ievērot 2 metru distanci no citiem izstādes dalībniekiem.
  4. Aicinām rūpēties par roku dezinfekciju. Mēs nodrošināsim virsmu un aprīkojuma dezinfekciju.

Aicinām ikvienu iepazīties ar drošības pasākumu ceļvedi, kurš ir pieejams šeit: DROŠĪBAS PASĀKUMI!

Pie Talsu 2.vidusskolas sporta halles būs vieta telšu izvietošanai. Hallē būs atvēlēta atsevišķa vieta suņu sagatavošanai ringam.

 

Neaizmirstiet paņemt līdzi suņa veterināro pasi. Izstādē nedrīkst piedalīties slimi suņi un kuces, kuras meklējas! Ja suns saslimst vai kuce sāk meklēties līdz izstādes pirmajai dienai, tad dalībniekam tiek atdoti 75% no dalības maksas. Lai to saņemtu, nepieciešams saņemt oficiālu veterināro izziņu uz veidlapas ar veterinārārsta parakstu un zīmogu un līdz izstādes pirmajai dienai jāatsūta izziņa uz e-pastu:  talsusuns@inbox.lv vai jāuzrāda izstādes sekretariātā līdz izstādes beigām.

Vēlam Jums panākumus izstādēs! Būsim atbildīgi pret savu un apkārtējo veselību!

Sakarā ar šī brīža Covid situāciju valstī, šī suņu izstāde notiks BEZ SKATĪTĀJU KLĀTBŪTNES !!!

Dear participants of the Talsi Cynological Club National dog shows!
The shows will take place in sports hall ” Talsi 2nd secondary school sports hall, K.Mīlenbaha iela 32, Talsi, LATVIA 

  • On Saturday – October 24, 2020 the entry is opened from 9:00, judging beginning at 10:00.
  • On Sunday – October 25, 2020 the entry is opened from 8:00, judging beginning at  9:00

VENUE
K.Mīlenbaha  ielā 32, Talsu 2.vidusskolas sporta halle

Please arrive at the venue show hall 20 minutes before the start of your ring. Please do not hesitate in the exhibition hall and leave the premises as soon as possible after the ring. Please note that you will have to enter the hall through the entrance door, but leave the hall through the exit door.

Participant’s numbers will be available on the day of the show at the Reception table. There will be a seperate part of the hall for dog grooming before rings (combing). 

CATALOGUE
Online catalogue is available in registration page or here:

SHOW PROGRAM:
SHOW PROGRAM 24.10.
SHOW PROGRAM 25.10.

HEALTH AND SAFETY MEASURES

  1. Please do not attend the Show if you have symptoms of a respiratory infection, certain self-isolation, home quarantine or strict isolation. The organizing committee has the right to deny entry to the hall to persons with signs of respiratory infectious disease.
  2. Please come to the exhibition hall with face masks or face shields.
  3. Please observe a distance of 2 meters from other participants.
  4. We invite you to take care of hand disinfection. We will provide disinfection of surfaces and equipment.

Please read and follow the safety measures which are available here: SAFETY MEASURES!

Bitches in season or sick dogs may not participate at the show. If your dog becomes sick, or bitch starts her season until the first day of show, you can receive a 75% refund of entry fee, if you submit a veterinary certificate until the end of the show. 

Please do not forget the dog’s veterinary pasport! 
There will be a place for tents near Talsi 2nd secondary school sports hall.
Licenced veterinarian will be available at the show to execute documents for foreign exhibitors.
We wish success in shows! Let’s be responsible for our own health and the health of others!

Due to the current safety measures and safety guidelines, the event will be held WITHOUT SPECTATORS!

“Nacionālā visu šķirņu suņu izstādē” jau šajā nedēļas nogalē!

Dārgie dalībnieki! Talsu Kinoloģiskais klubs aicina izstādes laikā izmantot fotogrāfes Marendas fotografēšanas pakalpojumus. Bildes pēc izstādes būs pieejamas BEZ MAKSAS talsusuns.lv mājas lapā!

Dear Participants! Talsi Cynological Club invites to use the opportunity to take photos with photographer Marenda. All pictures will be available FREE OF CHARGE in talsusuns.lv web page!

Pieejami “Nacionālās visu šķirņu suņu izstādes” ringu laiki / Ring timetables available for “National Dog Show of All Breeds”

Cienījamie izstādes dalībnieki! Ir pieejami ringu laiki “Nacionālo visu šķirņu suņu izstādei” 24. un 25.oktobrī, Talsos.

Dear participants! Ring timetables are available for “National Dog Show of All Breeds” on October 24 and 25, in Talsi.

Informācija par “Nacionālās visu šķirņu suņu izstādes” pasākuma norisi 24-25.oktobrī, Talsos

Cienījamie izstādes dalībnieki! Ņemot vērā Covid-19 inficēšanās gadījumu skaita pieaugumu valstī, Talsu kinoloģiskais klubs bērnu drošības dēļ atceļ hendleru konkursus “Nacionālo visu šķirņu suņu izstādē” 24. un 25.oktobrī, Talsos.

Dear participants! Taking into account the increased number of Covid-19 infections in Latvia, Talsi Cynological Club cancels the handler competitions for the safety of children at the “National Dog Show of All Breeds” on October 24 and 25, in Talsi.

Informācija par “Nacionālo visu šķirņu suņu izstādi” 24-25.oktobrī, Talsos

Cienījamie izstādes dalībnieki! Ņemot vērā Covid-19 inficēšanās gadījumu skaita pieaugumu valstī, sīkāka informācija par Talsu kinoloģiskā kluba organizēto “Nacionālo visu šķirņu suņu izstādi” 24. un 25.oktobrī, Talsos sekos pēc Krīzes vadības padomes sēdē, saistībā ar Covid-19 straujo izplatību Latvijā, pieņemtajiem ierobežojumiem. Reģistrēšanās izstādēm tiek pagarināta līdz 14.10.(ieskaitot)!!! Informēsim arī par izmaiņām ekspertu sastāvā.

Dear participants! Taking into account the increased number of Covid-19 infections in Latvia, more detailed information on the “National Dog Show of All Breeds” organized by Talsi Cynological Club on October 24 and 25 in Talsi will follow after the Crisis Management Council meeting of the government, according to the restrictions adopted. The registration for the Dog Shows is extended until 14.10 (inclusive)!!! We will also inform you about changes in the composition of experts.